利用規約

この利用規約(「本規約」)は、お客様と株式会社ヴェルト(住所: 東京都渋谷区神宮前5-18-10 2-D、代表者: 代表取締役 CEO: 野々上 仁、電話番号: 03-6427-4457)(「ヴェルト」)との間で、you'd アプリケーション(およびヴェルトがこれらに対して提供するあらゆる改良、変更、向上、修正、更新、アップグレードを含みます。) (「本ソフトウェア」)および本ソフトウェアを通じてヴェルトにより提供されるサービス(「本サービス」)に関し、法的に拘束力のある合意を定めたものです。

お客様の本ソフトウェアおよび本サービスの使用は、非保証、責任の制限および補償を含む以下に述べるこれらの条件すべてに従うことを条件とします。 本ソフトウェアおよび本サービスを使用する前に、本規約を注意深くお読みください。

1. 本規約への同意

本ソフトウェアおよび本サービスをダウンロードし、使用するには、はじめにお客様が本規約に同意する必要があります。 本規約は、お客様が本規約を受諾しまたは同意してクリックすることにより、お客様に受諾されます。 本規約は、お客様が受諾した日から有効となり、第6条に従ってお客様またはヴェルトによって終了されるまでの間、効力を維持します。

2. ライセンス

2.1 ライセンス

お客様が本規約を順守するという条件において、お客様は、本ソフトウェアをお客様の携帯端末その他の装置にダウンロードしてインストールし、 お客様のユーザアカウント(「ユーザアカウント」)を通じてのみお客様の個人的な目的に使用するための非独占的、 サブライセンス不可、譲渡不可の無償のライセンスを供与されます。

2.2 制限

本規約で明示的に示されている場合および国内法により許可されている場合を除くほか、お客様が以下の行為をすることは禁じられており、 お客様はこれに同意するものとします。

  1. 本ソフトウェアの権利を第三者に対してサブライセンス、販売、譲渡、貸与、賃貸、輸出、輸入、配布、移転、または何らかの形で供与すること。
  2. 本ソフトウェア、その一部、またはその機能の変更、その派生品や改良品の作成、翻訳、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、暗号解読、模倣、 ハッキング、ソースコードやプロトコルの発見および発見しようとする試みを、請け負い、引き起こし、許可、または承認すること。
  3. 本ソフトウェアに含まれている著作権告知や他の所有告知を、除去、不明瞭化、または変更すること。
  4. 本ソフトウェアのコピー防止、権利管理、またはセキュリティ機能の保護の削除、無効化、回避、その他回避案を作成または実装すること。

3. 本ソフトウェアおよび本サービスの使用

3.1 本ソフトウェアおよび本サービスの使用

お客様は、本ソフトウェアを利用することにより、本ソフトウェアに入力したデータおよび入力の許可をしたデータに基づき、 データの関係性や体調改善のための発見のサービスを受けることができます。ヴェルトでは、 本ソフトウェアに入力したデータおよび入力の許可をしたデータの保存期間や通知等の内容が異なる以下の(a) 無料クラウドサービス、(b) 無料ローカルサービス、(c)有料クラウドサービスを提供しており、お客様はいずれか一つのサービスを受けることができます。また、(a) 無料クラウドサービスまたは(c) 有料クラウドサービスを利用するお客様は、以下の(d) プラグインサービスおよび(e) オンライン健康相談・オンライン診療サービスを提供する外部企業への開示サービスを受けることもできます。

  1. 無料クラウドサービス
    お客様から以下の(b)や(c)のご要望がない場合、無料クラウドサービスが提供され、 お客様が本ソフトウェアに入力したデータおよび入力の許可をしたデータをヴェルトのサーバで、 無料で保存します。無料クラウドサービスをご利用のお客様は、3ヵ月以上のデータが保存され、 バックアップとデータの復元が可能です。

  2. 無料ローカルサービス
    お客様が、本ソフトウェアに入力したデータおよび入力の許可をしたお客様データをヴェルトのサーバではなく、 お客様の端末の本ソフトウェアにおいて保存することをご希望の場合は、無料ローカルサービスが提供されます。 無料ローカルサービスでは、お客様が本ソフトウェアに入力したデータおよび入力の許可をしたデータが本ソフトウェアに保存される期間は3ヵ月に限定され、 3ヵ月を超えるデータは本ソフトウェアにおいて自動的に消去されます。 また、無料ローカルサービスをご利用のお客様は、(d)プラグインサービスや(e)オンライン健康相談・オンライン診療サービスを提供する外部企業への開示サービスを利用することはできません。 また、バックアップとデータの復元をすることができません。 なお、無料ローカルプランでは、個人情報を削除し、匿名化したデータにつき、サーバへアップロードされます。

  3. 有料クラウドサービス
    お客様が、本規約15.1条に定める料金を支払うことにより、無料クラウドサービスの内容に加えて、 3ヶ月以上の長期トレンドの表示や平均との比較、ランキングの表示などの高機能サービスが提供されます。

  4. プラグインサービス
    (a)無料クラウドサービスまたは(c)有料クラウドサービスを利用するお客様は当該外部企業が保有するお客様のデータを、 you'dアプリケーションプライバシーポリシーの3.2条に記載のお客様のデータとともにヴェルトのサーバに保存するサービスを利用することができます。

  5. オンライン健康相談・オンライン診療サービスを提供する外部企業への開示サービス
    (a)無料クラウドサービスまたは(c)有料クラウドサービスを利用するお客様がプラグインサービスのうち、 オンライン健康相談・オンライン診療サービスを提供する外部企業への開示サービスを選択した場合、 当該オンライン健康相談・オンライン診療サービスを提供する外部企業に対し、 ヴェルトのサーバに保存されている匿名化および統計化されていないお客様の体調データおよび健康データを開示するサービスを利用することができます。

お客様は、本サービスの利用期間中、いつでもヴェルトに上記(a)~(c)の利用サービスの変更を申し入れることができます。 ただし、有料クラウドサービスのご利用のお客様については、本規約15.3条に定めるとおり、 サブスクリプションの有効期間の満了をもって有料クラウドサービスが終了となることにご注意ください。

3.2 本ソフトウェアの更新

ヴェルトは、お客様がご利用になっている本ソフトウェアのバージョンを自動的に確認することがあります。 また、本ソフトウェアの設定変更や更新を、時折自動的にダウンロードすることがあります。 本ソフトウェアの使用を継続するために本ソフトウェアの更新が義務付けられる場合もあります。 それらの更新に他の規約が付属していない限り、お客様は、本規約に基づいてそれらの更新を受け取ることに同意します。 ヴェルトは、更新を提供する義務を負わず、またお客様にライセンス提供された本ソフトウェアの使用のための装置のバージョンを将来もサポートし続けること、 および更新された本ソフトウェアが古いバージョンの本ソフトウェアを使用しているエンドユーザとの使用互換性を維持することは保証していません。

3.3 停止、改良、およびメンテナンス

ヴェルトは時折、本ソフトウェアまたは本サービス、これらの使用を可能にしている基本インフラストラクチャに対し、 メンテナンスやアップグレードを実行する必要に迫られる場合があります。この場合、そうしたメンテナンスやアップグレードが完了するまでの間、 ヴェルトは、お客様による本ソフトウェアまたは本サービスの一部または全部の使用を一時的に停止または限定する必要が生じる可能性があります。 法律で許される範囲内において、ヴェルトは、本ソフトウェアまたは本サービスの使用が停止または限定されたことから生じる損害については一切責任を負いません。

3.4 コンテンツ

本ソフトウェアはお客様のセッティングによりお客様の情報にアクセスし、情報を収集することがあります。 お客様は、そのような全ての情報が合法に取得されるようにし、そのような情報の収集が第三者の権利を侵害しないようにしなければならず、 およびそのように確保することについて責任を負います。

4. ユーザアカウント

本ソフトウェアおよび本サービスを初めて使用する前に、お客様は、ユーザアカウントを作成し、パスワードを選択するよう求められます。 パスワードは、文字と数字と記号から成り、推測が難しいものを選ばれることを、お勧めします。お客様のユーザアカウントを保護するため、 パスワードは秘密裏に管理し、第三者と共有したり、第三者のウェブサイトやサービスに使用してはなりません。

お客様は、ご自身のユーザアカウント、パスワード、その他を使用して行われた本ソフトウェアや本サービスの使用またはアクセスについて責任を負い、 ヴェルトはそれらの行為がお客様またはお客様を代理して行われたものであることについて信頼する権利を有します。

以下の本規約6.2条に述べる通り、ヴェルトは、ユーザアカウントのアクセスをいつでもその裁量において催告することなく (本規約の違反またはユーザアカウントのアクセスの停止や無効がリスクを最小限とし、 もしくは本ソフトウェアや本サービスが悪用、操作、その他弱体化されることを防ぐとヴェルトが判断した場合を含みますがこれらに限定されません)、 停止または無効とする権利を留保します。

インターネット上の一般的な最善の方法として、ユーザアカウントについて細心の注意を払い、下記の基本的なルールに従うことをお客様にお勧めします。

  1. 簡単なパスワードを使用しないこと(例えば、辞書にある1つの単語等)
  2. 複数のアカウントで同じパスワードを使用しないこと
  3. 長いパスワードを使用すること(最低でも10文字、できればそれ以上)
  4. 大文字、小文字、数字および例えば$%^&等の特別の文字の組み合わせを含むパスワードを使用すること
  5. パスワードについての安全性を保つこと(決して紙に記載せず、誰かと共有しない)および定期的にパスワードを変更すること

5. 所有権

5.1 著作権

本ソフトウェアおよび本サービスに含まれているコンテンツおよびコンテンツの編集物、すなわち音声、テキスト、 グラフィック、ロゴ、アイコン、画像、音声クリップ、デジタルダウンロード、本ソフトウェアなど(ただしこれらに限りません)は、 ヴェルト、その関係会社、またはライセンス許諾者の所有物であり、日本著作権法および国際著作権法によって保護されています。 著作権が保護されたこれらのコンテンツを、ヴェルトの明示的な許可なしに複製することはできません。

5.2 本ソフトウェアおよび本サービスの所有権

ヴェルトまたはそのライセンス許諾者は、本ソフトウェアおよび本サービスに含まれるすべての知的財産権の独占的所有権を有します(世界のいずれかの場所で登録されているかどうかは問われません)。 お客様は、本ソフトウェアおよび本サービスに含まれるヴェルトの知的財産権を、危険にさらす、限定する、または干渉するといういかなる行動をも取らないものとします。

5.3 商標

「VELDT」、「ヴェルト」、関連する商標およびロゴはヴェルトの商標です。ヴェルトは、世界の多数の国において、商標を登録および登録申請しています。 顧客の間に混乱を招く可能性の高い方法、またはヴェルトの名誉や信用を傷付けるような方法で、ヴェルトの商標およびトレードドレスを、 ヴェルトのものではない製品やサービスと関連させて使用することはできません。ヴェルトの知的財産(一部または全部)、 または混乱を招くほどそれに類似する商号、商標、ロゴ、ドメイン名、その他の名前または看板を登録することは許可されておらず、 お客様はこれらを登録または使用してはなりません。

6. お客様とヴェルトの関係の終了

6.1 お客様による終了

お客様は、いつでも、本ソフトウェアの退会手続に従って、退会の意思をお送りいただくことにより、ヴェルトとの関係を終了できます。

13条に記載の保存サービスをご利用のお客様がサブスクリプションの自動継続課金を停止するためには、退会手続とは別に、 サブスクリプションの解約手続が必要となりますのでご留意ください。

6.2 ヴェルトによる終了

ヴェルトは、ヴェルトが有する権利や救済に影響を与えることなく、終了や停止から生じるお客様の損害について責任を有することなく、 以下のいずれかの場合に、通知なくして直ちに、随時お客様との関係を終了するか、あるいはお客様の本ソフトウェア、ユーザアカウント、 または本サービスの使用を終了もしくは停止することができます。

  1. お客様がこの規約に違反していると、ヴェルトが判断した場合。
  2. 法律に違反する、または第三者の権利を侵害するために、お客様が本ソフトウェアや本サービスを使用していると、ヴェルトが合理的な範囲で疑いを抱く場合。
  3. 本サービスの提供を終了することをヴェルトが決定した場合。
  4. お客様が継続する12か月間において、本ソフトウェアまたは本サービスを使用せずまたはログインしない場合。

6.3 終了の結果

お客様とヴェルトの関係が終了すると、以下の結果が生じます。

  1. 本ソフトウェアや本サービスを使用するすべてのライセンスが、直ちに終了します。
  2. お客様は、本ソフトウェアや本サービスのすべての使用および本規約によって許可されている全ての活動を直ちに終了します。
  3. お客様は、すべてのハードドライブ、携帯電話、ネットワークその他のストレージメディアから本ソフトウェアを直ちに除去し、 所有または管理している本ソフトウェアのすべてのコピーを直ちに破壊します。

7. 保証の除外、責任の制限、免責

7.1 関連度の情報についての非保証

本ソフトウェアは、お客様により入力されたデータおよびお客様が他のアプリケーションに入力したデータを本ソフトウェアで使用することについて許可を得たデータに基づき、 本ソフトウェア独自のアルゴリズムを用いてデータの関係性や自己改善のための発見を含むサービスを提供します。 本ソフトウェアに表示された関係性や発見は、お客様の参考のために示されるもので、医学検査の結果、診断またはアドバイスを構成するものではありません。 お客様は、本ソフトウェアおよび本サービスの使用によりお客様がとられたあらゆる行動について責任を負います。 医学的なアドバイスについては、医師やその他の医療専門家にご相談ください。

7.2 非保証

法律により許可される最大限の範囲において、 本ソフトウェアおよび本サービスは、「現状渡し」で提供されており、一切の保証がないまま、完全にお客様の責任において使用されています。 ヴェルトは、本ソフトウェアおよび本サービスが適切に運営されることについての保証、主張、表明を一切行わず、 本ソフトウェアや本サービスに関し、明示、暗示、法定のいずれであれ、商用性、特定目的に対する使用適正、正確性、品質、 第三者の権利を侵害していないことの保証が含まれますがこれに限定されず、あらゆる種類のそのような保証をすべて明示的に否認します。 お客様は、本ソフトウェアや本サービスの使用により生じた本ソフトウェアおよび本サービスの全ての修繕、 および本ソフトウェアや本サービスにより生じもしくは生じたとされる損害についてお客様自身が責任を負います。

いくつかの法域では、黙示またはその他の保証の免責を制限しまたは認めないため、 上記の免責のいくつかについてはそのような法域の法律が本規約に適用される限度で適用されず、 ヴェルトの保証は法律により許可される限度に限定されます。

7.3 責任の制限

法律により許可される最大限の範囲において、ヴェルトは、本ソフトウェアおよび本サービスの使用、 または使用できないことにより生じたまたはこれらに関して生じた利益の損失、データの損失または破損についての損害を含むがこれらに限定されない身体の傷害、 または、付随的、特別の、直接的もしくは結果的に生じる損害について、いかなる場合も責任を負いません。 この責任は、契約に含まれているか、不法行為である、または他のあらゆる責任理論に含まれているかどうかにかかわりません。

上記に記載の損害のほか、契約、不法行為(過失を含む)または他のあらゆる責任を含む、本規約または本規約に関連したヴェルトの最大の総責任は、総額5000円に限定されます。

本規約のいかなる部分も以下のいずれかに対するヴェルトの責任を制限または除外するものではありません。

  1. ヴェルトの過失により生じた死亡または傷害。
  2. 詐欺または意図的な不当表示。
  3. 適用法によって限定または除外することのできないあらゆる責任。

7.4 補償

お客様は、お客様の本ソフトウェアまたは本サービスの使用または不正使用、本規約の違反、第三者の権利の侵害、 過失または意図的な違法行為から生じまたはこれに関連した請求、損失、費用、訴訟、罰金、過料、罰則、責任、経費(弁護士その他の専門家の費用を含む)のすべてについて、 ヴェルトもしくはヴェルトの従業員、代理人、取締役、役員を防御し、補償し、免責することに同意します。 ヴェルトは、お客様が補償の約束をされた事項について自ら排他的に防御し、決定することがありますが、 その場合は、お客様は可能な防御について協力するものとします。

7.5 その他

お客様が本ソフトウェアに入力したデータおよび使用の許可をしたデータが、本ソフトウェアに保存される期間は3ヵ月に限定され、 3ヵ月を超えるデータは、本ソフトウェアにおいて自動的に消去され、本ソフトウェアが提供するデータの関係性や自己改善のための発見を含む通知も3ヵ月内のデータに基づくものとなります。 より長い期間での保存や長い期間のデータに基づくデータの関係性や自己改善のための発見を含む通知をご希望の場合には、13条の保存サービスをご利用ください。

8. プライバシーポリシー

プライバシーポリシー は、ヴェルトがお客様から収集した個人もしくは他のデータをどのように扱うか、 お客様が本ソフトウェアや本サービスを使用した際にお客様のプライバシーをどのように保護するかについて説明しています。

9. 輸出禁止

お客様は、全ての適用可能な法律および規則に従い、これらの下で要求される全ての許可および承認を得た場合を除く他、 本ソフトウェアまたは本サービスのいかなる部分についても、輸出することはできません。 特に、限定することなく、本ソフトウェアや本サービスは、アメリカ合衆国によって輸出禁止される対象国に輸出しまたは再輸出してはならず、 米国財務省の外国資産管理局により発行された特定国籍業者リストもしくは商務省発行の取引禁止者リストならびに業者リストに記載された者に対して、 輸出しまたは再輸出してはなりません。

10. 電子的な連絡、およびメッセージについての同意

お客様は、ヴェルトが、電子メールその他の電子的な手段により本ソフトウェアや本サービスに関し、必要な通知、合意、 その他の情報についてお客様に提供し、またはお客様に連絡をすることについて同意します。

11. 未成年のお客様

お客様が17歳以下である場合、本ソフトウェアや本サービスをダウンロードする前に、お客様のご両親または保護者の同意を得る必要があります。

12. 他の条件

12.1 ヴェルトは、例えば、法律の変更や本ソフトウェアや本サービスの使用の変更を反映させるために、 本ソフトウェアや本サービスの使用に提供される本規約または他の追加の規約を変更する可能性があります。 お客様は本規約を定期的にご確認ください。変更された追加の規約は本サービスの中に通知されます。 変更は、公開と同時に有効となります。 お客様の明示的な同意、または公開日以降の本ソフトウェアや本サービスの使用をもって、更新された本規約にお客様が同意したものとみなされることを、 お客様は理解し、同意するものとします。 変更された規約に同意しない場合、お客様は、6条に則って、ヴェルトとの関係を終了することができます。

12.2 お客様がこの規約に従わず、ヴェルトが直ちにアクションを取らなかったとしても、 それが、ヴェルトが有する権利(例えば将来採り得る措置)をヴェルトが放棄したことを意味することにはなりません。

12.3 お客様は、お客様による本規約の違反または違反の可能性がヴェルトに適切に救済できない回復困難な損害を与える結果となること、 そして、ヴェルトの法律に基づく権利および救済に加え、ヴェルトは適切な場合、差止による救済を含む衡平法上の救済を求める権利を有することを認めます。 ヴェルトが衡平法上の救済を求めた場合、ヴェルトが衡平法以外の法律に基づく救済を求めることについて妨げられもしくは阻止されることはありません。 本規約のそれぞれの条件は、法律で制限されもしくは禁止されない限りにおいて、法律によって許可される最大限の範囲で適用されます。 裁判所または所轄官庁が、本規約の特定の条項が法律で認められておらずもしくは法的拘束力がないと判断した場合には、特定の条項以外のその他の条項は効力を有するものとします。

12.4 お客様は、この規約またはそこに含まれたあらゆる権利および義務を、譲渡することはできません。 ヴェルトは、事前の告知なく、この規約またはそこに含まれたあらゆる権利および義務を、いかなる第三者にであれ譲渡する可能性があります。

12.5 本規約は日本法を準拠法とし、日本法に従って解釈されます。 本規約もしくは本サービスにより生じるまたは本規約もしくは本サービスに関する全ての請求は、日本の東京の裁判所が専属的に管轄を有するものとします。

13. プラグインサービス

外部企業から、個人コードを受け取ったお客様は、ヴェルトが提供する本ソフトウェアまたはウェブサイトにおいて、ヴェルトが提携する外部企業のサービスを選択し、 当該企業が保有するお客様の個人データをヴェルトのサーバに保存されるお客様のデータと連携させて保存することができます。 ヴェルトは、当該外部企業に、匿名化されたデータに基づき統計化したデータを提供します。 プラグインサービスをご利用するためには、本規約3.1条(a)無料クラウドサービスまたは(c)有料クラウドサービスによりヴェルトのサーバでお客様のデータを保存していただく必要があります。

お客様は、ヴェルトが提供するウェブサイト内でいつでもお客様が連携を許可した外部企業からのデータ提供の許可を個別に取り消すことができます。

14. オンライン健康相談・オンライン診療サービスを提供する外部企業への開示サービス

外部企業から、個人コードを受け取ったお客様が、ヴェルトが提供する本ソフトウェアまたはウェブサイトにおいて、 ヴェルトが提携する外部企業のサービスのうち、オンライン健康相談、オンライン診療サービスを提供する外部企業への開示サービスを選択した場合、 ヴェルトは、ヴェルトのサーバに保存されているお客様のデータのうち、体調データおよび健康データを、匿名化および統計化しない状態で、 当該外部企業に提供します。この場合のお客様の個人データの取り扱いは、プライバシーポリシーの7条に定められています。

ヴェルトは、お客様のデータを現状有姿で当該外部企業に提供するものとし、ヴェルトが提供したデータに基づくか否かを問わず、 当該外部企業が提供するサービスにより、お客様に何らかの損害が発生したとしても、ヴェルトは一切の責任を負いません。

お客様は、ヴェルトが提供するウェブサイト内でいつでもお客様が連携を許可した外部企業へのデータ提供の許可を個別に取り消すことができます。

15. 有料クラウドサービスについての特約事項

15.1 利用料金等

お客様が本規約3.1条(c)に記載の有料クラウドサービスをご利用される場合の利用料金は、年間払の場合3,600円(税込)、 半年払の場合2,400円(税込)となります。利用期間において、本規約7.5条に定める事由により、 お客様が有料クラウドサービスを利用することができない状態が生じた場合であっても、 お客様はかかる期間中の有料クラウドサービスの利用料金を負担するものとします。 ヴェルトは、有料クラウドサービスの利用料金を変更する場合があり、お客様が有料クラウドサービスを更新される場合、 更新の時点における料金表に記載の料金が適用されます。

上記の利用料金以外に、有料クラウドサービスの利用に必要な費用として、本ソフトウェアおよびインターネットを利用するために必要となる通信料等のデータ通信費用 (金額は、お客様が契約した各事業者が定めるとおり)が発生する場合があります。

有料クラウドサービスは、利用料金のお支払いが完了した時点ですぐにご利用いただけます。

15.2 支払方法

有料クラウドサービスの利用料金は、本ソフトウェアのアプリ内課金にて、サブスクリプションでご購入いただきます。 サブスクリプションとは、半年払いまたは年間払いで有料クラウドサービスの利用料金を定期にお支払いいただく方法です。

利用料金は、ご購入いただいた時のApple IDまたはGoogleアカウントに請求されます。

サブスクリプションの有効期間は、Android(Google Play版)であればGoogle Playアプリ、iOS版であればApple IDの設定から確認できます。

サブスクリプションの解約手続きを行わない限り、有効期間の終了日に自動更新されます。 有効期間終了日の午前0時より24時間以上前に、Google PlayアプリまたはApple IDの設定から解約手続きをすることで、自動継続課金を停止することができます。

サブスクリプション解約後も、有効期間の最終日までは有料クラウドサービスがご利用いただけます。

15.3 有料クラウドサービスの終了

サブスクリプションの解約手続を行い、有効期間が満了することにより、有料クラウドサービスは終了いたします。 なお、本規約6.1条の規定により本サービスを退会しても、サブスクリプションの自動継続課金は停止せず、 サブスクリプションの解約手続が別途必要となりますので、ご注意ください。ヴェルトは、本サービスの提供を終了することをヴェルトが決定した場合を除き、 既に支払われた有料クラウドサービスの利用料金については一切払い戻しいたしません。

16. 追加の新機能のご利用についての特約事項

ヴェルトは新機能をyou'dアプリケーションに追加することがあります。そのような新機能のご利用を希望されるお客様においては、 別途示される新機能のご利用規約に同意頂く必要がございますので注意ください。

新機能が第三者により提供される場合は、第三者の定める利用規約に従うこととなりますので、ご注意ください。

17. ご質問

本ソフトウェアおよび本サービスは、ヴェルトにより提供されています。 本規約、本ソフトウェアまたは本サービスについてのお客様のご質問、 ご意見、苦情等ございましたら、いつでも、contact@veldt.jpまでEmailをお送り頂くか、下記までお気軽にご連絡ください。

株式会社ヴェルト
東京都渋谷区神宮前5-18-10 2-D